We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

La Fille de ma Concierge

from Destin​é​e Fragile by Contingent

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

lyrics

LA FILLE DE MA CONCIERGE

La fille de ma concierge
a le visage délavé
sur son corps frêle et laiteux
on peut bien sûr lire le danger

Mais c’est toi la fille
qui porte la tendresse dans tes yeux

Persécutée le jour
et observée la nuit
elle fuit une bande d’affamés
qui convoite son corps de 16 ans

Mais c’est toi la fille
qui porte la tendresse dans tes yeux

Le mot amour la fait pâlir
le désespoir ça la fait jouir
elle ne sait vraiment où aller
elle n’a personne à qui parler

Mais c’est toi la fille
qui porte la tendresse dans tes yeux

Elle passe ses nuits à errer
sur des boulevards mal éclairés
à la recherche d’un bistrot
pour noyer son chagrin

Mais c’est toi la fille
qui porte la tendresse dans tes yeux

MY CARETAKER’S DAUGHTER

My caretaker’s daughter
Has a careworn face
It’s easy to read the danger
Written on her frail and milk-white frame

Chorus
But you’re the girl
Who has tenderness in her eyes (x2)

Bullied by day
And spied on by night
She flees from a pack of hungry men
Who lust after her sixteen year old body

Chorus

The word love makes her go pale
Despair turns her on
She has no idea where to go
She has no-one to talk to

Chorus

She spends her nights wandering
Through the badly lit streets
Looking for a bar
Where she can drown her sorrows

Chorus

credits

from Destin​é​e Fragile, released July 15, 2013

license

all rights reserved

tags

about

WangWay Villers La Ville, Belgium

Welcome to Daniel "WangoDan" Wang's Bandcamp. Since 1978 I have accompanied many groups, you will find here recordings in which I participated.

Bienvenue sur le Bandcamp de Daniel "WangoDan" Wang. Depuis 1978 j'ai accompagné de nombreux groupes, vous trouverez ici des enregistrements auxquels j'ai participé.
... more

contact / help

Contact WangWay

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like WangWay, you may also like: